毒拼音

来源:光明日报

地图集

毒拼音插图《新华字典》图片由商务印书馆提供。

学生们收到《新华字典》时的欢乐场面。图片由商务印书馆提供。

编辑评论/注释

《新华字典》是新中国最有影响的现代汉语词典。《新华字典》自1950年开始编纂出版。从第12版出版到现在已经70年了。

作为一本小小的中文工具书,在小小的篇幅里提供了最有用的字、音、义信息,深受读者喜爱,成为亿万人阅读学习文化的良师益友。国庆期间,光明读书特别策划了——《新华字典》的修订与新中国的文化发展。通过《新华字典》修订者和使用者的个人故事,在一本小小的字典里展示了社会主义建设和国家文明进步的新成就。

《新华字典》不仅是新中国几代人最熟悉、最心爱的语言工具书,也是新中国成立之初最具标志性的文化教育产品之一。《新华字典》编纂工作的启动,标志着中国五千年历史上一个盛况空前教育大发展、文化大普及的全新时代的到来。第12版的出版,充分体现了《新华字典》传承传统、与时俱进、服务新时代中国人民的初衷。

新中国标志性文化产品

《新华字典》中的“新华”二字,真实地反映了它与71年前诞生的新中国——新中国的紧密联系。新中国成立之初,什么都要做。要恢复国民经济,普及国民教育,提高干部群众的文化。一部有用、适用、权威,能满足国人学习文化和阅读写作基本需求的词典,已经成为国家和社会迫切而长远的需求。著名作家、教育家,时任中央人民政府出版总署副署长兼编辑部主任的叶圣陶先生急国家之所急,思人民之所想,于1950年8月及时发起成立了新华字典社。距今已有70年,由此开始了《新华字典》的编纂,并委托著名语言学家魏先生主持编纂,叶先生亲自担任字典审定之职。经过主编和编辑们的努力,《新华字典》于1953年12月正式出版。《新华字典》一出版,就以其高质量、方便易用赢得了广大师生和亿万人民的喜爱。成为广大群众读书、阅读、学习文化的良师益友甚至终身伴侣,很快成为社会各界眼中最权威的小型汉语词典。也曾多次作为国家领导人的珍贵礼物,在中国访问时赠送给外国领导人、海外文教机构或农村学生家庭。2019年,“庆祝中华人民共和国成立70周年盛大成就展”设立了《新华字典》专柜,里面摆满了历年出版的各种版本的《新华字典》,确立了其作为新中国标志性文化产品的地位。

1956年,国家将新华字典社并入中国科学院语言研究所(现社会科学院)。于是,《新华字典》的编纂和修订落在了语言研究所的肩上,字典的出版任务也转移到了商务印书馆,由此开始了语言研究所与商务印书馆长达60多年的字典编纂出版合作关系。双方共同努力,维护并不断提高《新华字典》的学术质量和社会影响力。

精益,精益,与时俱进。

词典的寿命随着时代的变化而变化。词典的定期修订,一方面是为了应对时代发展进步带来的语言本身的发展变化,另一方面是依托学术研究的新成果,不断提高编纂质量,做到科学、规范、实用,让小词典精益求精、与时俱进、永无止境,让教师、学生和各界人士的手中、办公桌上都有一本更新的词典、更好的词典。《新华字典》已经改版,今天迎来第12版。

《新华字典》的修订一直是语言研究所的大事。每次修订,研究所都动员精兵强将,保证修订质量。历史上很多学术大师亲自主持修订,形成了大师修订小辞典的传统。

每一版发布的时候,也是下一版修订的开始。2011年第11版发布后,两三年后,我们开始准备第12版的改版,做好了各方面的准备,2015年正式开始改版。这次修订是进入新时代后的第一次修订,我们非常重视。2017年,在院领导的大力支持下,原词典编辑室扩建为中国社会科学院词典编纂研究中心。下面专门成立了新华字典编辑室,加强新华字典的编辑工作。通过广泛讨论、多次调查、专题研究、重点调研、个人分工、团队协作、听取意见、反复打磨,修订组在疫情的特殊时刻克服困难,与商务印书馆同事一起完成了编辑校对的最后冲刺。终于,在《新华字典》编纂70周年之际,推出了第十二版。

更新的字典,更好的字典。

这次修改在思想上提出了更高的要求。全面检查,严格审稿,进一步增强辞书正能量。此外,此次修订主要在以下几个方面对词典的内容和体例进行了改进。

(一)进一步贯彻国家规范,满足教学需要。

此次修订的重点之一是进一步落实《国家通用汉字规范》。除了2013年公布的《通用规范汉字表》中的8105个规范汉字外,还增加了几个2013年以后批准的新规范字——“[见图1](ƞ)nƞ”[见图2](ƞ)fƞ”[见图3]。同时,根据教学需要,补充了教育部最新编写的小学语文教材中涉及的《通用规范汉字表》中未收录的汉字,如“[见图6 ]qū”、“鱼雨è”、“见图7”(Rui)”。从而实现了教育部编写的《通用规范汉字表》和《小学语文课本》中汉字的全覆盖。

从1953年版《新华字典》收词6840个(含异体字),到第12版收词13000个,增加了近一倍,其中规范前缀9460个。

(二)指导汉字的发音和使用。

通过给当代发音加上前缀来引导发音规范。如补充了东汉张仲景著名中医著作《金匮要略》中“逵”的首读,另外在香港特区常见地名“马蹄蟹鱼塘”中增加了“马蹄蟹”的前缀读音。我们对这个词进行了专门的研究,最终确定粤语单词“马蹄蟹zé”是比较合适的读音。

通过提高解说语言来引导汉字的使用。比如沈阳的“沈”,在古籍中被认为是一个凹陷的“chén”。之前说“申”也有“chén”的读音,给人一种误解。“沈”还可以当沉“沈”,所以我们在写法上加了一个字“老随沈”。整批加工后,更加清晰规范,即该字过去可以作为沉的“申”。今天在沈阳不写“申”,既照顾了参考需求,又突出了规范性。

(三)增加新词新义,反映当代语言生活

在小词典的能力范围内,紧跟时代,分析现实语料,增加一些近年来稳定下来的新词新义。按照声音的顺序,比如添加“脱榜、爆红、博眼、众筹、初心、打卡、代驾、代驾、代言、收款、点赞、顶级设计、二维码、反腐、粉丝、非物质文化遗产、工匠精神、官网、海归、黄牛、截图、酒驾、垃圾分类、支持、流量、裸。有些双音节词在词下用方括号引用,并给出简要解释。比如在“楚”之下,加上以下几个字:【初心】初心的愿望和信念:~不变|不忘~;有的是以单字例的形式出现,比如在“非”字头下加上非物质文化遗产,在“买”的意思下加上网购。它增加了我们现在生活的气氛。

增加一些贴近当代社会生活的词语和表达方式,如“巴、贝、朝、朝、当、卦、腊、孟、派、拼、涩、毒”等词语下增加的相关新义。比如增加了“萌”的意思:不成熟讨喜:卖萌~(装可爱讨喜);这是现代常用词。【充电】加比喻意义:补充知识,提高技能等。:只有不断~才能跟上时代。

根据语言事实和实际使用情况,对一些定义进行了改进和完善,如:【媒体】指传播信息的工具,如报纸、广播、电视、互联网等。:网络~。原来11版没有互联网,没有网络媒体。

学术研究与实地考察相结合,对涉及地名的词条进行了全面修订。有些词加入了地名的含义,如“嘴”:流行词“嘴”(现在多用于地名):尖沙咀~(在香港特别行政区)。“当”:同“当”(多用于地名),因为这个词在澳门使用:~蔡(zƺ一世)岛(在澳门特别行政区)。有的根据行政区划的变化修改了定义,如“合è ng”:用于地名:大~上(在天津蓟州) (第11版为“蓟县”),现在第12版写的是天津蓟州。

其他改进包括:插图注重全面性和系统性;改进完善《部首词典》,让读者更方便地搜词;从当代的实际需要出发,重新编制了新旧字形对照表,根据标点符号用法(GB/T 15834—2011)更新了常用标点符号用法汇总,根据新数据更新了世界各国和地区的面积、人口、首都(或首府)一览表、地质年代汇总和元素周期表。

此外,由于商务印书馆的努力,第12版首次同步出版。市场版正文各页均有二维码,可通过手机扫码直接进入“新华字典APP”界面,享受多媒体知识服务。

作为《新华字典》的编辑单位,我们深知这本小小的字典承载着前人的初心,承载着当下的使命,承载着未来的希望。我们将一如既往地以对国家、对人民高度负责的态度做好每一次修订,与时俱进,贡献最优质的词典,不辜负新华字典中的“新华”二字,让它历久弥新,享誉全中国!(作者:刘丹青,中国社会科学院语言研究所原所长,《新华字典》第12版修订负责人)

责任编辑:赵

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。

本文来自网络,若有侵权,请联系删除,作者:小黄梅,如若转载,请注明出处:https://www.aqxxhm.com/1092.html

发表回复

登录后才能评论